Por 
La captura al paso en un minuto
- La captura al paso (en passant, «de paso») es una captura especial de peón. Cuando un peón enemigo avanza dos casillas y queda justo al lado de uno de tus peones, puedes capturarlo como si solo hubiera avanzado una casilla, y tu peón se coloca en la casilla que el otro se saltó. Solo puedes hacerlo en tu jugada inmediatamente siguiente, y solo un peón puede capturar (y ser capturado) de este modo.
- Esta regla se añadió hace siglos, más o menos cuando se permitió por primera vez que los peones avanzaran dos casillas desde su posición inicial, y ya era habitual en las partidas registradas en los siglos XVI y XIX.
- Para que funcione la captura al paso, tu peón tiene que estar en la fila 5 (o en la fila 4, si juegas con negras), tu rival tiene que avanzar un peón dos casillas justo a su lado, y tú tienes que capturar de inmediato, en tu siguiente jugada: no hay una segunda oportunidad.
- El mecanismo básico es siempre el mismo: retiras el peón que acaba de avanzar dos casillas y mueves tu peón en diagonal a la casilla en la que habría quedado ese peón si solo hubiera avanzado una.
- Los ejemplos muestran situaciones típicas de captura al paso en distintas columnas (configuraciones del tipo d5-e5, b5-c5, g5-h5) y también lo que no es captura al paso: avanzar una sola casilla no cuenta, aunque los peones acaben uno junto a otro.
- Esta regla no es solo «para principiantes»: importa en aperturas reales como la defensa francesa y la defensa Caro-Kann, porque puede cambiar al instante la estructura de peones y abrir o cerrar líneas.
- Los jugadores fuertes lo saben y lo usan en partidas reales: incluso Magnus Carlsen permitió y afrontó capturas al paso en torneos serios. Por eso conviene saber ejecutarla y también cuándo es bueno permitirla.
De dónde viene la regla de la captura al paso
La captura al paso solo se entiende cuando sabes cómo cambió el peón. Durante buena parte de la historia del ajedrez, el peón solo podía avanzar una casilla por jugada. A finales de la Edad Media, los jugadores europeos le dieron al peón la opción de avanzar dos casillas en su primera jugada para acelerar la partida.
Eso creó un resquicio. Un peón podía usar el salto de dos casillas para pasar sin riesgo junto a un peón enemigo que, de otro modo, lo habría capturado. La captura al paso se introdujo para cerrar ese hueco: permite que el peón que defiende capture como si el que se escapa solo hubiera avanzado una casilla. La regla se estandarizó en el siglo XIX y desde entonces forma parte del juego oficial. En resumen, la captura al paso no es una excepción añadida al ajedrez, es la solución que mantiene justo el salto de dos casillas del peón.
A los peones solo se les dio la opción de avanzar dos casillas en algún momento después del siglo XIV. Sus orígenes exactos no están claros, pero lo más probable es que se introdujera casi a la vez que el avance de peón de dos casillas. Se usaba ampliamente en todo el mundo en el siglo XVI. Muchos registros muestran que se utilizaba en toda Europa en el siglo XIX.
Cómo funciona la captura (y las 3 condiciones que deben cumplirse)
La captura al paso entra en juego cuando tu peón llega a la fila 5 (a la fila 4, si juegas con negras). Si entonces tu rival avanza un peón dos casillas y lo deja justo al lado de ese peón, en una columna adyacente, puedes capturarlo como si solo hubiera avanzado una casilla: tu peón va en diagonal a la casilla que el peón enemigo se saltó, y el peón enemigo se retira. Tienes que hacerlo en la jugada inmediatamente siguiente. Si dejas pasar esa jugada, el derecho se pierde para siempre.
La captura al paso solo es legal cuando se cumplen las tres condiciones siguientes a la vez. Si falta una, la captura no está permitida.
| # | Condición | Qué significa |
|---|---|---|
| 1 | Tu peón está en la fila correcta | El peón que captura tiene que estar en su quinta fila (fila 5 para las blancas, fila 4 para las negras). |
| 2 | El peón enemigo acaba de avanzar dos casillas | El peón del rival avanzó dos casillas de una vez y quedó justo al lado de tu peón, en una columna adyacente. |
| 3 | Capturas de inmediato | La captura tiene que hacerse en tu jugada inmediatamente siguiente. Si juegas cualquier otra cosa, el derecho se pierde para siempre. |
Si se cumplen las tres, tu peón se mueve en diagonal a la casilla que el peón enemigo se saltó, y el peón enemigo sale del tablero.
¿La captura al paso es obligatoria u opcional?
La captura al paso siempre es opcional. Un jaque hay que responderlo; esto, no. La regla te da el derecho a capturar, nunca la obligación. Cuando tu rival avanza un peón dos casillas al lado del tuyo, puedes capturar al paso en tu siguiente jugada, o puedes jugar otra cosa y dejar que la oportunidad desaparezca. A veces quienes empiezan creen que la captura es forzosa porque aparece durante tan poco tiempo, pero ninguna regla del ajedrez la impone. Solo parece obligatoria cuando capturar resulta ser tu jugada más fuerte, o la única sensata, en esa posición. Así que la pregunta de fondo rara vez es «¿puedo?», sino «¿me conviene?». La captura cambia al instante la estructura de peones, de modo que hacerla en piloto automático puede regalarle a tu rival la columna abierta o la ruptura de peones que quería provocar.
¿Conviene capturar al paso? Cómo valorar la decisión
Como la captura es opcional, lo que importa es si de verdad te ayuda. Capturar al paso cambia la estructura de peones al instante, y el cambio tiene dos caras. Si capturas, puedes abrir una columna para tu torre, fijar un peón enemigo débil o abrir el centro en tus condiciones. Si rehúsas, conservas una estructura cerrada y sólida que tal vez encaje mejor con tu plan. Fíjate también en el coste en tu propio bando. Capturar puede dejarte con un peón retrasado, peones doblados o una casilla débil delante de tu posición que el rival atacará durante el resto de la partida. Trata cada oportunidad de captura al paso como un cálculo concreto y no como un reflejo. Antes de decidirte, pregúntate si la estructura de peones resultante favorece a tus piezas o a las de tu rival.
La trampa de la jugada única: el error que los jugadores de club repiten con la captura al paso
El error más común con la captura al paso no tiene nada que ver con desconocer la regla. Tiene que ver con el momento. Como el derecho dura exactamente una jugada, quienes juegan en piloto automático desarrollan una pieza o enrocan primero, y se dan cuenta una jugada tarde de que la captura ya no existe. En mis propias partidas de blitz lo sigo viendo por debajo de unos 1400: la oportunidad se esfuma mientras alguien juega una jugada de desarrollo «natural». Los jugadores de más rating cometen el error contrario. Permiten, o incluso juegan, un avance de dos casillas hacia una posición en la que la recaptura destroza su propia estructura de peones. Pon la variante del avance de la defensa francesa, en la que las negras rompen con un avance de peón junto al peón de e adelantado de las blancas. Si las blancas capturan al paso, la recaptura puede dejar a las negras con un peón retrasado crónico en la columna e y un agujero delante, una debilidad a largo plazo que pesa más que la actividad pasajera. Misma regla, errores opuestos. La captura al paso es una decisión, no un hábito.
Ejemplos de captura al paso, paso a paso: capturas en distintas columnas
En esta sección verás varias situaciones distintas de captura al paso.
Ejemplo: las blancas capturan al paso en el centro (exd6)
El peón blanco está en e5. Las negras juegan el peón de d7 directamente a d5, intentando pasar de largo. Como ese peón avanzó dos casillas y quedó junto al peón de e5, las blancas responden con exd6: el peón blanco llega a d6, la casilla que las negras intentaron saltarse, y el peón de d5 sale del tablero.
En el ejemplo anterior, las negras avanzaron el peón de d7 a d5. Quedó junto al peón blanco de e5. Esto crea una oportunidad de captura al paso para las blancas. Si el peón avanzado hubiera sido el peón f (de f7 a f5), las blancas también habrían tenido una oportunidad de captura al paso. Si se quiere capturar, primero hay que retirar del tablero el peón de d5. Después, el peón de e5 se coloca en d6. Se anota «exd6», igual que las demás capturas de peón.
Una captura por el flanco de dama: cxb6
El diagrama anterior muestra que las negras acaban de avanzar su peón de b7 a b5. Esto crea una posibilidad de captura al paso para las blancas. Las blancas pueden retirar del tablero el peón de b5 y colocar el peón de c5 en b6. Si las blancas no capturan al paso en esta jugada, en la siguiente ya no podrán.
En la columna h: hxg6
En el tercer ejemplo, las negras jugaron el peón de g7 a g5. Este avance de peón (dos casillas) permite que el peón de h5, que está al lado, capture al paso. Las blancas pueden jugar hxg6. En la jugada siguiente ya será tarde.
Cuándo NO es captura al paso: una falsa alarma frecuente
Para que la captura al paso funcione, las negras tienen que avanzar dos casillas un peón que está en la séptima fila. En este ejemplo, las negras jugaron el peón de h6 a h5. Aunque queda en una casilla contigua al peón de g5, el peón de h5 no se puede capturar al paso.
Cómo anotar la captura al paso
La captura al paso se anota como cualquier otra captura de peón: la columna de la que sale el peón, una «x» y la casilla de destino, por ejemplo exd6 o exd3. Algunos libros añaden «e.p.» después de la jugada (exd6 e.p.) para señalar la captura especial, pero es opcional y la jugada se entiende perfectamente sin ello. Recuerda que la casilla de destino es la que el peón enemigo se saltó, no la casilla en la que estaba.
La captura al paso y las otras jugadas especiales: enroque y promoción
La captura al paso forma parte de un pequeño grupo de reglas especiales de peones y rey que rompen el patrón de movimiento habitual, junto con el enroque y la promoción de peón. El enroque es la única jugada en la que se mueven a la vez dos piezas propias: el rey y la torre se recolocan juntos por seguridad. La promoción premia al peón que llega a la última fila convirtiéndolo en dama, torre, alfil o caballo. La captura al paso completa el conjunto como la única captura en la que tu peón no llega a la casilla de la pieza que retira. Las tres se añadieron para que el juego avanzara, no para complicarlo, y las tres suelen sorprender a quien empieza precisamente porque son excepciones. Si conoces las tres, tendrás la imagen completa de cómo actúan los peones y el rey fuera de sus reglas normales.
La captura al paso en las aperturas de ajedrez
Las capturas al paso pueden tener un papel importante en la apertura. Quien tiene presente esta jugada puede colocar sus piezas de forma estratégica para aprovechar las oportunidades que surjan. Puede darse en la mayoría de las aperturas de ajedrez (como la defensa francesa, la defensa Caro-Kann, etc.), sobre todo en aquellas en las que uno de los bandos busca una ruptura de peones. Como cambia de inmediato la estructura de peones, conviene valorarla con criterio. Cuando se presenta la oportunidad, la decisión de capturar suele depender de la estructura de peones resultante. Una captura al paso puede cambiar el rumbo de la partida si tu rival avanzó el peón sin pensar en las consecuencias. En algunas aperturas, los jugadores pueden provocar a propósito capturas al paso para conseguir una ventaja posicional.
La captura al paso en acción: la partida de Carlsen en la que decidió el flanco de dama
Esta posición es de una partida real (defensa siciliana) jugada por Magnus Carlsen cuando tenía 16 años. Magnus movió el peón de b7 a b5. Este avance por el flanco de dama dio a las blancas una sola jugada para capturar al paso. El rival de Magnus capturó el peón al paso con axb6.
¿Los grandes maestros usan de verdad la captura al paso?
Sí, la captura al paso es una parte normal del juego de alto nivel, no una curiosidad de principiantes. Los grandes maestros capturan al paso siempre que mejora su posición, y la provocan o la rehúsan a propósito como parte de un plan. El ejemplo conocido es Magnus Carlsen, que de adolescente avanzó su peón b dos casillas en una defensa siciliana y recibió una captura al paso por el flanco de dama. Incluso los jugadores de talla mundial aplican la regla y también se topan con ella. La captura aparece con regularidad en las partidas de torneos de élite, a menudo como parte de una ruptura de peones planeada. Si los mejores jugadores del mundo la tratan como una herramienta táctica y posicional viva, merece la pena entenderla en lugar de descartarla como un tecnicismo oscuro.
Cómo se dice en español
En español, la regla se llama «captura al paso», y la jugada se describe como «capturar al paso» o «tomar al paso». También se oye a menudo el nombre francés, «en passant», así que conviene reconocer los dos.
«Al paso» equivale al francés «en passant»: el peón se captura «de paso», cuando intenta pasar de largo.
Preguntas frecuentes
¿La captura al paso es una jugada real del ajedrez?
Sí. La captura al paso es una regla oficial y plenamente legal, reconocida por la FIDE y por cualquier reglamento estándar. No es un fallo ni una regla casera, aunque muchos jugadores nunca se hayan topado con ella.
¿La captura al paso solo vale para los peones?
Sí. Solo un peón puede capturar al paso y solo un peón puede ser capturado de este modo. No interviene ninguna otra pieza.
¿Se puede capturar al paso un rey o una dama?
No. Los reyes y las damas no son peones, así que nunca se pueden capturar al paso ni pueden hacer esa captura.
¿La captura al paso es obligatoria?
No. La captura al paso siempre es opcional. Solo parece obligatoria cuando capturar resulta ser tu mejor jugada o tu única jugada legal en esa posición.
¿La captura al paso hay que hacerla de inmediato?
Sí. Tienes que capturar en la jugada inmediatamente posterior al salto de dos casillas del peón enemigo. Si antes juegas cualquier otra jugada, pierdes para siempre la posibilidad de capturar ese peón al paso.
¿Con qué frecuencia se da la captura al paso?
Se da mucho menos que las capturas normales, porque exige una formación de peones muy concreta. Muchos jugadores ocasionales pasan mucho tiempo sin ver ninguna, y por eso mismo conocer la regla te da ventaja.
¿Cómo se pronuncia en passant?
Se pronuncia más o menos «an pasán». La expresión es francesa y significa literalmente «de paso», lo que describe cómo funciona la captura: capturas el peón cuando intenta pasar por delante del tuyo.
¿Los grandes maestros usan la captura al paso?
Sí. Los grandes maestros recurren a la captura al paso siempre que mejora su posición, y también la provocan o la rehúsan a propósito como decisión estratégica. Aparece con regularidad en el juego de torneo serio, incluidas partidas de Magnus Carlsen.
